Ultima oră Târg de carte caritabil la The Oak din Baia Mare, sâmbătă și duminică, pentru pisicile unei asociații | Sighetu Marmației atribuie un contract de 123.452 lei pentru reabilitarea parcului de joacă din cartierul 1 Mai | Baia Mare a atribuit prin cumpărare directă un contract de 639.000 de lei pentru branșamentul electric al viitoarei Piețe a Universității | Aproximativ 550 de participanți la Baia Mare Half Marathon 2026; polițiștii rutieri au făcut informare în trafic | Tânăr de 18 ani reținut la Baia Mare după ce a fugit de poliție și a fost oprit cu dispozitivul Spike |
MM24 Știri dinMaramureș
Cultură & Timp liber

Hram în trei limbi la Câmpulung la Tisa: liturghie în ucraineană, română și maghiară

Biserica Ortodoxă Ucraineană „Adormirea Maicii Domnului” din Câmpulung la Tisa și-a sărbătorit hramul duminică, 30 august, cu răspunsuri liturgice date în ucraineană, română și maghiară.

Relatare din presă, două surse independente. Nu am identificat un document oficial pentru această știre; am scris-o din relatările citate mai jos și o actualizăm dacă instituția publică un comunicat.

Articol redactat cu inteligență artificială, din sursele citate la finalul textului.

Biserica Ortodoxă Ucraineană „Adormirea Maicii Domnului” din Câmpulung la Tisa și-a sărbătorit hramul duminică, 30 august, într-o slujbă la care credincioși ucraineni, români și maghiari au participat împreună, iar răspunsurile liturgice au fost date în toate cele trei limbi, potrivit relatărilor din presa locală.

Sobor de preoți ucraineni și români

Sfânta Liturghie a fost oficiată de un sobor de preoți ucraineni și români, între care pr. vicar Marius N. Lauruc și pr. Petru Rahovan, protopop de Sighetu Marmației. Sărbătoarea a adunat preoți și credincioși veniți din mai multe localități ale județului Maramureș.

La strană, răspunsurile au fost date în ucraineană, română și maghiară de corul parohiei și de cântăreții veniți la hram.

La finalul slujbei, parohul Gheorghe Chascear le-a mulțumit preoților, credincioșilor și tuturor celor implicați în organizarea sărbătorii.

Cea mai veche biserică de zid a Vicariatului

Biserica din Câmpulung la Tisa este dedicată Adormirii Maicii Domnului și este prezentată de Vicariatul Ortodox Ucrainean drept cea mai veche biserică de zid din cadrul său.

De ce contează

Câmpulung la Tisa este una dintre comunitățile multietnice ale Maramureșului, iar slujba în trei limbi arată cum se organizează concret viața religioasă a locuitorilor de aici. Pentru credincioșii ucraineni, români și maghiari din zonă, hramul a fost un moment la care au participat în aceeași biserică, fiecare în limba sa.

Urmărește MM24 pe Facebook
Prima informație, direct în feed-ul tău.
Buletinul MM24

Ediția de dimineață, direct în inbox.

Zece minute de citit, tot ce contează în Maramureș.

Operat de WOW SITE EXPERT SRL · CUI RO30450643 · Baia Mare, Str. Liliacului 16, Maramureș, România